Operațiunea Protective Edge – ceea ce ei nu doresc să știi

Jurnalista Kate Johnston împărtășește experiențele sale din Israel în timpul Operațiunii Protective Edge și prezintă rolul pe care dezbaterea politicilor gazelor naturale și a sistemului de apărare a Israelului l-au jucat în această ultimă tragedie în Gaza. 
Acest articol a fost publicat pentru prima dată în Independent Australia.
 Nu începuse de nici două săptămâni Operațiunea Protective Edge, când am început să realizez ceea ce se întâmplă cu adevărat. M-am concentrat pe dihotomia „terorism vs. genocid” încercând să-i înțeleg sensul dar nu am reușit să găsesc toate răspunsurile, în ciuda a ceea ce majoritatea lumii înțelegea prin acest război. După cum s-a dovedit, motivul din spatele acestei ultime runde din Gaza a fost mult mai previzibil: gazele naturale de pe coasta Gazei. Cu toate acestea, este de remarcat că foarte puțini israelieni au avut idee despre acest lucru.
Dar ceea ce m-a șocat cu adevărat, au fost revelațiile pur orwelliene pe care un interlocutor, Dr. Moti Shefer, mi le-a transmis atunci când a afirmat că singurul lucru pe care sistemul de aparare israelian Iron Dome îl interceptează este opinia publică israeliană.
Desfășurător operațiuni - apasă pentru mărire
Desfășurător operațiuni
Dezbaterea
Motto: „Mass-media nu controlează ceea ce crezi, ci controlează ceea ce crezi despre ceva.”
„Trebuie să mergem acolo și să curățam din doi în doi ani”, a declarat Sakhi, un bărbat de treizeci și ceva de ani, israelian de origine din nord. Israelul invadase Gaza cu doar câteva zile înainte și deja majoritatea israelienilor aprobase acest lucru. Am dat din cap, încurajându-l pe Sakhi să continue: „Dacă nu vom merge acolo, Hamas va deveni mai puternică.”
Am putut vedea cum un israelian percepe această ultimă invazie ca pe ceva firesc. Pentru israelieni, Hamas înseamnă teroare și teroarea înseamnă moartea mai multor evrei. Aveam să aflu mai târziu că acest mod de gândire a fost comun în Israel și chiar a avut o expresie ebraică pentru a-l descrie: „Lechasech et hadeshah” (tunderea gazonului). Un idiom îngrijorător, referitor la atrocitățile comise periodic în Gaza.
Și cum Operațiunea Protective Edge era în desfășurare, m-am trezit cufundată în sionismul patriotic…o forță care ia naștere atunci când Israelul este în război. Cu un picior în Palestina și celălalt în Israel, am continuat căutarea adevărului…dar tot ceea ce am descoperit au fost sloganuri:
„Israelul are dreptul să se apere împotriva terorismului!”
„Hamas spală creierul copiilor și folosește scuturi umane!”
„Este un masacru!”
„Este un genocid!”
Am auzit aceeași retorică dualistă peste tot, dar totul părea atât de controversat. Cu siguranță că altceva se întâmplă aici.
 Rezervele de gaze naturale din Gaza
Motto: „Dați-mi voie să vă spun ceea ce noi, israelienii, avem împotriva lui Moise: ne-a plimbat 40 ani prin deșert, în scopul de a ne duce într-un anume loc în Orientul Mijlociu, acolo unde nu este petrol.” – Golda Meir (prim-ministru israelian, 1969-1974).
Printr-o întorsătură ironică a relațiilor de putere, 1,4 trilioane de metri cubi de gaze naturale au fost descoperite pe coasta Gazei, în 2000. Rezervele de gaze sunt estimate la o valoare de 4 miliarde dolari . În 2007, cu un an înainte de Operațiunea Cast Lead, fostul șef al Statului Major și ministru al Apărării Moshe Ya’alon a spus: „Încasările din vânzarea gazelor palestiniene către Israel nu s-ar duce către ajutorarea palestinienilor săraci. Mai degrabă, pe baza experienței din trecut a Israelului, veniturile vor servi pentru finanțarea altor atacuri teroriste împotriva Israelului. O tranzacție cu Autoritatea Palestiniană va implica, prin definiție, Hamas. Hamas va beneficia de pe urma drepturilor de vânzare, sau va sabota proiectul lansând atacuri împotriva Fatah, instalațiilor de gaz, Israelului…sau toate acestea la un loc. Este clar că fără un ansamblu de operațiuni militare organizate pentru a smulge Gaza de sub controlul Hamas, o lucrare de foraj nu poate avea loc fără consimțământul mișcării islamice radicale.”
 Sistemul de apărare israelian Iron Dome
Motto: „Control social este cel mai bine gestionat prin frică” – Michael Crichton
Era cea de-a patra zi de atacuri aeriane israeliene asupra Fâșiei Gaza, atunci când am fost nevoită să-mi întorc capul către sud. Sudul Israelului a purtat întotdeauna greul activității militanților Hamas, prin rețeaua de baraje împotriva rachetelor care cădeau zilnic. Spre deosebire de Gaza, în cea mai mare parte a Israelului au fost construite adăposturi și sirene, făcând traiul în zona sudică o afacere incomodă dar relativ sigură.
Am ajuns la Ashkelon, la o distanță de Gaza de aproximativ 15 minute de mers cu mașina. Pe când așteptam un autobuz în stație, lângă granița cu Gaza, sunetul unei sirene a acoperit totul în jurul meu. Am avut 30 de secunde pentru a mă adăposti, înainte de impact. Toată lumea a început să alerge. Am urmat mulțimea, înainte de a auzi explozia puternică și zgomotul molozului care cădea în jurul meu. Un israelian mi-a explicat că explozia pe care am auzit-o a fost Iron Dome…o rachetă israeliană a fost lansată pentru a intercepta și distruge racheta Hamas care sosea.
Am fugit afară și m-am uitat în sus, scrutând cerul, după probe. M-am întors spre partea opusă și am descoperit o mică parte a exploziei, care aterizase la doar câțiva metri de unde stăteam. Era ceva care arăta tare curios: un obiect în formă de con, mic, negru și auriu, căzut în mijlocul drumului. Am continuat căutarea în jurul stației de autobuz cercetând perimetrul pentru mai multe dovezi, înainte de a veni mulțimea și un echipaj al canalului de știri al televiziunii israeliene. În mâinile lor era mai mult moloz. Din nou, o piesă în formă de con negru și auriu, cu o parte din material plastic, care avea un înscris în limba engleză în interior.
iron-dome-1
Cu doar câteva zile înainte de călătoria mea spre sud, un prieten mi-a dat pontul despre interlocutorul israelian, Dr. Moti Shefer. Dr. Moti Shefer este un inginer aerospațial, câștigător al Premiului Național al Apărării. El a declarat într-un interviu la Radio 103: „Nu există astăzi în lume o rachetă capabilă să intercepteze alte rachete sau rachete balistice. Iron Dome este un spectacol de sunet și lumină care interceptează doar opinia publică israeliană și se interceptează pe el însuși. De fapt, toate exploziile pe care le vedeți pe cer sunt propriile sale explozii. Nicio rachetă Iron Dome nu s-a ciocnit vreodată cu o altă rachetă…rachetele anunțate ca fiind interceptate de Iron Dome fie nu ajung la sol, fie sunt rachete virtuale inventate și distruse de pe computerul de control al Iron Dome. Până astăzi, nimeni nu a văzut vreodată o rachetă interceptată, căzută pe sol. Ceea ce aterizează aici este ceea ce este lansat. Piesele pe care le vedem pe sol sunt de la Iron Dome. Tragem în noi înșine, mai ales virtual. Racheta virtuală a fost inventată în scopul de a spori obscuritatea din jurul Iron Dome. Să presupunem că o rachetă adevărată sosește. Ce face sistemul de comandă și control? Creează încă nouă rachete virtuale și transmite rutele lor, pe grafica calculatorului, către operatorii lansatorului de rachete. Operatorii văd zece rachete și lansează zece interceptoare Iron Dome. Oamenii aud zece explozii, o rachetă intră, și veți obține o rată de succes de 90%.”
 Am lăsat cuvintele să curgă dar nu am putut crede. Am avut propria experiență: sirena, explozia, frica ulterioară. Mi-a luat câteva zile să accept această nouă informație ca pe o posibilitate reală, înainte de a investiga. De atunci, de fiecare dată când o sirenă a sunat, în loc de a mă adăposti, am fugit într-o zonă deschisă ca să pot viziona spectacolul. N-am mai văzut vreo rachetă Hamas…numai Iron Dome.
 După cum s-a dovedit, destul de mulți israelieni cunoșteau afirmațiile lui Shefer…o poveste care a erupt în mass-media on-line ebraică. Deși majoritatea israelienilor a respins-o ca fiind falsă citând respingerea ideilor sale ca pe un factor motivant, au existat câțiva care au fost convinși de veridicitatea afirmațiilor.
 Nu a fost în intenția mea să conturez o perspectivă generală a ceea ce a reprezintat declanșarea Operațiunii Protective Edge sau să arunc vina pe vreuna din părți. Adevărul este că atât Hamas cât și guvernul Netanyahu se fac vinovați de crime împotriva umanității. În schimb, am dorit să aduc în lumină acele aspecte ale conflictului, aspecte rar discutate în public. Trebuie să ne amintim întotdeauna că războiul este rareori pornit din motivele pe care ei le declară. Istoria recentă ne-a arătat acest lucru, iar și iar. În era informațiilor nu mai avem scuze. Minciunile și propaganda trebuie să înceteze!
Sursa articolului

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s